improvement notice meaning in English
敦促改善通知书
Examples
- Suspension or improvement notices were issued . we also carried out
份暂时停工通知书及敦促改善通知书，并就 - 37 544 warnings were issued by occupational safety officers while 4 389 warnings were given under the bpvo . altogether , 2 045 suspension or improvement notices were issued
次警告，另有4389次警告是根据《锅炉及压力容器条例》发出的。年内，我们共发出了 - The commissioner for labour is empowered to issue improvement notices and suspension notices against activity of workplace which may create an imminent hazard to the employees
劳工处处长获授权签发敦促改善通知书及暂时停工通知书，以防止工作地点的活动对雇员构成即时的危险。 - Improvement notices or suspension notices are issued to secure a speedy rectification of irregularities , or to remove imminent risk to lives and limbs
我们会发出敦促改善通知书，要求负责人迅速纠正不合规格的情况，或发出暂时停工通知书，促请有关人士消除对工人的生命或肢体构成即时危险的情况。 - We continued to target at establishments with poor safety performance for close surveillance . improvement notices or suspension notices were issued when necessary to secure a speedy rectification of irregularities , or to remove imminent risk to lives and limbs
如有不合规格的情况，我们会在有需要时发出敦促改善通知书，要求负责人迅速作出纠正；或发出暂时停工通知书，促请有关人士消除对工人生命或肢体构成的即时危险。